在参与布林克斯-马特（Brink’s-Mat）黄金盗窃和销赃的部分罪犯被定罪后，警方意识到这些罪犯手中的黄金仅占总量的一半。第二季将探寻另一半黄金的去向，以及由此衍生出的犯罪财富。随着警方调查的深入，这逐渐演变成一场紧张刺激、充满高风险的国际洗钱调查之旅……

Following the conviction of some of those involved in the theft and handling of the Brink’s-Mat gold, the police realised that those criminals only ever had half of it. Series two explores what happened to the other half, and the criminal fortune it created. As the police investigation continues, it becomes a tense, high-stakes journey into international money laundering and organised crime, while the police embark on dramatic manhunts as they desperately try to solve the longest and most expensive investigation in the history of the Metropolitan Police.

我叫阿超，前世是在枪林弹雨中杀出赫赫威名的兵王，潜伏、突袭、绝境求生早已刻进骨子里。可一场意外，让我穿越到了这个平行时空，成了个平凡小子。 这里没有硝烟战火，我本想靠着一身本领安稳度日，还真心接纳了身边那个对我掏心掏肺的 “好兄弟”。他总说日子难捱，想赚笔快钱改变命运，我念着这份难得的情谊，没多犹豫便答应跟他干一番 “大事”。 直到夜色深沉，他带着我摸到银行后门，递来面罩和撬棍，我才猛然惊觉不对劲。看着他眼里藏不住的贪婪，想起他之前种种刻意的铺垫，一股寒意顺着脊椎爬上来 —— 我，一个曾经的兵王，竟被最信任的兄弟，骗来干抢银行这种勾当。

BBC与Paramount+合作的这部六集剧集取材于有着“世纪之罪”之称的Brink’s-Mat抢劫案。1983年11月26日，六名带有武器的劫匪在希思罗机场附近的Brink’s-Mat仓库，原本策划实施现金抢劫的他们，却阴差阳错发现了由庄信万丰公司持有、多达3000公斤的金条；最后，他们掠夺了价值2600万英镑的黄金、钻石和现金，并成功逃脱。 　　抢劫之后的大部分黄金都没有被追回，也仅有其中两名参与者被定罪。但这次重大的事件却造成了各种余波：曾经的庄信万丰银行陷入危机最后倒闭，伦敦码头区房地产涌入了脏钱，也流进各种国际范围的犯罪活动；至于“Brink-Mat的诅咒”也悄然而起，因为当初参与的人在后续的几十年前都最终死于枪杀。

成熟稳重彬彬有礼的大宫忍（西明日香 配音）、来自英国的留学生少女爱丽丝（田中真奈美 配音）、个性认真智商过人的小路绫（种田梨沙 配音）、活泼开朗大大咧咧的猪熊阳子（内山夕实 配音）、呆萌可爱娇小可人的九条可怜（东山奈央 配音），五个个性迥异但同样善良可爱的女孩顺利的升入了高中二年级。 　　可是学年刚刚开始，爱丽丝就得到了一个噩耗——忍被分配到了别的班级，不再和她是同班同学了，这让爱丽丝受到了巨大的暴击。虽然不在一个班上课，但五个女孩之间的友情不会有一丝一毫的改变。时间流逝着，充满了意外和惊喜的喜剧继续上演。

新的一季再次拉开帷幕，犯下谋杀罪并潜逃的Can终于得到了Duru，而Duru也鼓足了勇气，准备新一轮的犯婊行为……@STARRY字幕组

Dorothy、Rose、Blanche和Sophia都是寡妇，Blanche在超市贴出告示招募室友，Dorothy与Rose应召而来，并与Blanche成为了好友，后来，Dorothy的妈妈Sophia的家被火烧毁了，她也搬来与Dorothy、Rose、Blanche同住。正直Dorothy、呆萌Rose、多情Blanche和毒舌Sophia，她们的晚年生活多姿多彩。

暂无剧情简介